-
1 motore eolico
motore eolicoWindmotorDizionario italiano-tedesco > motore eolico
2 motore eolico
3 motore eolico
сущ.общ. ветряной двигатель4 motore
motóre 1. m 1) двигатель, движитель; мотор; машина motore a scoppio combustione interna> -- двигатель внутреннего сгорания motore a due tempi -- двухтактный двигатель motore a quattro cicli -- четырехтактный двигатель motore a pistoni -- поршневой двигатель motore a benzina -- бензиновый двигатель motore a gassogeno -- газогенераторный двигатель motore elettrico -- электродвигатель, электрический двигатель, электромотор motore idraulico -- гидравлический двигатель motore eolico -- ветряной двигатель, ветродвигатель motore a cellule-- электродвигатель на солнечных батареях motore termico -- тепловой двигатель motore a vapore -- паровая машина, паровой двигатель motore d'avviamento -- пусковой <стартерный> двигатель, стартер gruppo motore -- моторный блок, моторная группа a motore -- машинный, моторизованный la pubblicità Х il motore del commercio -- реклама -- двигатель торговли 2) il Primo Motore filos -- первопричина 2. agg двигательный muscoli motori -- двигательные <моторные> мышцы 5 motore
motóre 1. m 1) двигатель, движитель; мотор; машина motore a scoppio combustione interna> — двигатель внутреннего сгорания motore a due tempi — двухтактный двигатель motore a quattro cicli — четырёхтактный двигатель motore a pistoni — поршневой двигатель motore a benzina [a gas] — бензиновый [газовый] двигатель motore a gassogeno — газогенераторный двигатель motore elettrico — электродвигатель, электрический двигатель, электромотор motore idraulico — гидравлический двигатель motore eolico — ветряной двигатель, ветродвигатель motore a cellule6 eolico
eolicoeolico , -a [e'lucida sans unicodeɔfont:liko]<-ci, -che> aggettivo1 (del vento) Wind-; energia eolico-a Windenergie Feminin; motore eolico Windmotor maschile, femminile2 (degli Eoli) äolischDizionario italiano-tedesco > eolico
7 motore
1. mmotore a scoppio / a combustione interna — двигатель внутреннего сгоранияmotore a due tempi — двухтактный двигательmotore a benzina / a gas — бензиновый / газовый двигательmotore elettrico — электродвигатель, электрический двигатель, электромоторmotore idraulico — гидравлический двигательmotore eolico / a vento — ветряной двигатель, ветродвигательmotore a cellule / solare / a batterie solari — электродвигатель на солнечных батареяхmotore a vapore — паровая машина, паровой двигательmotore d'avviamento — пусковой / стартерный двигатель, стартёрla pubblicità è il motore del commercio — реклама - двигатель торговли2)2. aggmuscoli motori — двигательные / моторные мышцыSyn:8 eolico
I. eolico agg. (pl. -ci) 1. éolien: energia eolica énergie éolienne; motore eolico moteur éolien. 2. ( Geol) éolien: depositi eolici dépôts éoliens. II. eolico agg./s. (pl. -ci) I. agg. ( dell'Eolide) éolien: poesia eolica poésie éolienne. II. s.m. (Ling,Filol) ( dialetto) éolien.9 ветряной двигатель
motore eolico [a vento]10 ветряной двигатель
adjgener. motore a vento, motore eolico11 ветряк
12 ветродвигатель
м.motore m a vento [eolico]13 ветряк
14 windmill
['wɪndmɪl]1) mulino m. a vento2) (toy) girandola f.••* * *noun (a machine with sails that work by wind power, for grinding corn or pumping water.) mulino a vento* * *windmill /ˈwɪndmɪl/n.3 (mecc.) mulinello a palette5 (fam.) elicottero6 (fam.) elica* * *['wɪndmɪl]1) mulino m. a vento2) (toy) girandola f.••См. также в других словарях:
motore — mo·tó·re agg., s.m. 1a. agg. FO che determina, che imprime o trasmette il moto: impianto motore, spinta motrice 1b. agg. TS anat. di struttura anatomica, che produce o esegue un movimento 2. s.m. TS astron., filos. nell astronomia e nella… … Dizionario italiano
eolico — {{hw}}{{eolico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Del dio Eolo, mitico re dei venti. 2 Del vento, dovuto al vento | Depositi eolici, di sabbie accumulate dal vento | (fis.) Mosso, generato dal vento: motore –e, energia eolica … Enciclopedia di italiano
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
aeromotore — a·e·ro·mo·tó·re s.m. TS mecc. motore messo in moto dall energia cinetica del vento che incide sulle pale solidali con il suo rotore, utilizzato per esempio nei mulini a vento Sinonimi: motore a vento, motore eolico. {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский